兰花花's profile风中那朵雨做的云PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    5/30/2007

    触摸欧罗巴(2) 德国一家人

         2007年4月30日早晨,当我一觉醒来,窗外明媚的阳光让人立即感觉到了一个全新的世界。从窗口向外忘,起伏的丘陵全被绿色的草坪覆盖。
         老公租住在小镇的一户普通人家里。房东GABERLA先生和妻子HANILOU,还有一位老婆婆。他们家有很大的一片草地,还有森林,有一家很大的养牛场。我们每天早晨都可以喝道非常新鲜的牛奶。
         他门一家人都很热情。虽然我们语言交流并不是很顺畅。因为她已经五十多岁了,英语不是很好,而我又一点不懂德语。但这并不妨碍我们的沟通和交流。房东太太带我参观了他们家,还介绍家里的小猫、黑马给我认识。还带我去她的母亲和兄弟家串门,领略了德国南部乡村当地的风土人情。
         GABERLA先生一家有两个女儿和一个儿子。大女儿是非常优秀的舞蹈演员、跳水运动员,可惜由于疾病已经离开了人世。家里有很多她得到的奖杯和照片。看得出房东太太非常爱她的女儿,很骄傲地跟我们介绍她美丽又多才多艺的女儿。我们现在住的就是原来她住过的房间。我常常想她住在这里时,是一个怎样的温馨小屋。
         二女儿Matina健康、开朗,她可以用流利的英语和我们交流,也因此成为我的翻译。聊起来发现,我们两个一般大,而且生日只差两天。不过,她已经是两个女儿的母亲了。安托尼奥四岁,汉娜一岁半。
         儿子Piter是一个出色的木匠。看看他送给父亲六十岁生日的礼物就知道他的手艺很不错了。
         老婆婆很可爱。虽然已经九十岁了,可是非常重视自己的形象。穿着地非常讲究和得体。我们跟随她走访了小镇上的老人院,见识了德国老人的的晚年幸福生活。
         
       

    Comments (2)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    兰花花wrote:
    谢谢!
    佳佳留下的脚印会鼓励我继续回忆
    那段美好的时光!
    June 15
    佳 刘wrote:
    今天虽然很忙,还是忍不住先看看芳芳的照片。国外真是美啊,处处是景,期待什么时候我也能去啊!喜欢这种纯度假的感觉,真正融入了当地的家庭,感受当地的风情,芳芳变成了一个快乐的小孩子,多可爱!
    June 12

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://fun4024.spaces.live.com/blog/cns!591F284C9FB3048!320.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None